- Здравствуйте! Я из Крыма. Замужем за гражданином Греции. Так сложилось, что хочу поменять украинский паспорт на русский. Можно ли это сделать, не выезжая из Греции? И если поменяю загранпаспорт на русский, как быть с ВНЖ? Нужно будет делать всё сначала?

- Добрый день, с вопросом о замене укаринского паспорта на российский вам надо обратиться в российское консульство, где вам дадут полную информацию на ваш вопрос. После замены паспорта на российский, надо сделать заявление о переиздаче внж в связи с изменениями данных. Это делается электронно, через платформу https://portal.immigration.gov.gr/electronic-applications/index. К этому заявлению надо приложить заверенную адвокатом копию вашего нового паспорта (все страницы), копию вашего внж и старого паспорта (первую страницу), чтобы миграционная служба в своей системе сделала соответствующие изменения и переиздала ваш внж, так как в нем указано ваше гражданство, и соответсвенно, после замены паспорта в внж должно быть указано российское гражданство

- Моя дочь в Греции окончила начальную школу, гимназию. Подала на ВНЖ, бле вевеоси на 1 год закончилось, продлила ещё на год. Что делать потом - подать на десятилетний или долгосрочный ВНЖ, в чём разница?

- Все бле вевеоси, которые выдаются после ноября 2022г., являются бессрочными, т.е. действуют до тез пор пока не будет принято решение по заявление (выдать ВНЖ или отказать). Вам надо дождаться получения ВНЖ для дочки и после этого в зависимости от исходных данных подать заявление на новую категорию. В Греции больше нет бессрочного ВНЖ, максимальный срок действия ВНЖ - 10 лет.

- Мы в Греции проживаем легально, в ноябре прошлого года подали на десятилетний вид на жительство, дочке 12 лет, родилась в Греции, а она на сколько лет получит ВНЖ?

- Дочка получит ВНЖ сроком действия до ее 18-летия, а когда ей исполнится 18 лет, то она сможет продлить его еще на 3 года. Но, так как ваша дочка родилась в Греции и, наверняка, ходит в греческую школу, то вы можете подать ее документы на получение греческого гражданства, чтобы как раз к ее 18летию уже получить его.

- Я и мой муж граждане России. Так сложилось что сегодня оба незаконно находимся в Греции. Муж не продлил свой ВНЖ: не хватило достаточного количества энсим. Слышала, что сейчас незаконное пребывание очень опасно. Можно как-нибудь легализоваться? За эти годы у нас родилась дочь, она ходит в государственный садик.

- Действительно, после принятия закона 5226/2025 в сентябре этого года, нелегальное пребывание в Греции грозит заключением в тюрьму сроком от 2 лет. К сожалению, в настоящее время нет никакой возможности легализоваться, так как этим же законом была отменена статься предыдущего закона о легализации иностранцев, проживающих не территории Греции 7 лет и имеющих тесные связи с Грецией. Обсуждается внесение изменений в этот закон и возможность легализации для иностранцев, имевших ВНЖ и по каким-то причинам не продлившим его. Если такой закон будет принят, тогда вы сможете легализоваться и тот факт, что ваша дочка родилась в Греции и ходит в школу будет хорошим подтверждением того, что у вас есть связи с Грецией.

- Я гражданка России. Не так давно вышла замуж за гражданина Греческой Республики. Свадьба была в России. Сейчас мой муж находится в Афинах и ему нужно легализовать (заявить) наш брак. Для этого ему нужно перевести свидетельство о браке с апостилем, которое я отправила ему. Скажите пожалуйста, может ли он попросить, чтобы мое имя перевели не как Екатерина, а Катерина? Не будет ли проблем в дальнейшем с документами? Я имею ввиду с получением визы и ВНЖ. В моем загранпаспорте не было греческих виз. И само собой в личных данных в загранпаспорте латиницей написано Екатерина.

- Переводчик переводит то, что видит, он не может самовольно изменить имя. Кроме этого, у вас конечно будут проблемы потом с оформлением всех документов в Греции, так как в паспорте вы будете Екатерина, а в греческом свидетельстве о браке Катерина, т.е. это два разных человека.

- Я – гражданка России, моя дочь на будущий год собирается поступать в Греческий университет. Я хочу выехать в Грецию вместе с дочерью и остаться с ней на несколько лет. В греческом консульстве мне объяснили, что максимальный срок пребывания в стране 3 месяца в полугодии. Как можно легально остаться в Греции на длительный срок, не выезжая из страны? Что можно оформить в этом случае, статус беженца, ВНЖ?

- Для того, чтобы остаться в Греции на весь период обучения дочки в университете, вы должны получить в греческом консульстве национальную визу подходящей для вас категории, чтобы потом в Греции можно было получить аналогичный ВНЖ на основании этой визы. Такой категорией может быть категория «финансово независимое лицо», если у вас есть в России стабильный ежемесячный доход в размере 3.500 евро или годовой доход 42.000 евро, при этом доход может быть суммарный из разных источников. Например, зарплата, аренда, дивиденды и т.д. Тогда вы сможете получить в Греции ВНЖ на 3 года с правом продления еще на 3 года.

- Я гражданка России. В 2024 году выехала из Греции в Россию по бле вевеоси, как жена грека, но до истечения срока действия Бле вевеоси (8.10.2025) в Грецию я не вернулась. В данный момент планирую возвращаться в Грецию. Муж узнавал, что решение о выдаче ВНЖ еще не принято, на собеседование нас не приглашали. На какую визу мне лучше подавать документы в Греческое консульство? И можно ли будет, приехав в Грецию, продлить бле вевеоси, чтобы дождаться решения по ВНЖ или придется опять подавать все документы?

- Бле вевеоси, выданное в октябре 2024 года, не имеет срока действия, оно бессрочное, т.е. действует до тех, пор пока не будет принято решение по вашему заявлению (выдать ВНЖ или отказать). Для вашего спокойствия вы можете запросить/распечатать через сайт миграционной службы бле вевеоси, в котором будет видно, что оно выдана сейчас (а значит, еще действительно) и касается вашего заявления, поданного в октябре 2024г.

- Если я нелегально пребываю в Греции, могу ли я сделать доверенность на свою дочь в российском консульстве? Меня не депортируют?

- Да, вы можете обратиться в российское консульство для оформления доверенности. Консульство не будет проверять ваш статус пребывания в Греции, так как вы - гражданин России и обращаетесь в российский орган.

- Мы с другом купили в Греции квартиру, собственниками которой являемся поровну. К сожалению, недавно мой друг умер. Его сын вступает в права наследства, но грозится оспорить сделку, и лишить меня моего законного права владения. Возможно ли это и при каких обстоятельствах?

- Для оспаривания сделки у сына вашего друга нет никаких оснований. Правда, он может попытаться доказать, что его отец одолжил или подарил вам деньги на покупку, но и в этом случае, все зависит от срока давности. Надо понимать, на каком основании он попытается оспорить сделку, сколько лет прошло с момента заключения сделки, и в зависимости от этого действовать.

- Моей дочери при получении АМКА сделали две ошибки в годе и числе рождения. Можно ли исправить ошибку? Она ходила в КЕП и ей сказали, что это на всю жизнь. Но это же ошибка по вине служащего, и данные в АМКА расходятся с другими документами.

- К сожалению, АМКА действительно не исправляется. Изменения могут быть внесены в систему, но сам номер АМКА не меняется.

- Я замужем за греком 14 лет, ребенку 6 лет. С мужем находимся в стадии развода. Он не вписал ребенка в димотологио. Что делать? Ребенок с греческим свидетельством о рождении висит в воздухе. Везде просят справку о составе семьи, а там только я и муж. Что посоветуете?

- Вы можете вписать ребенка в димотологио (мэрию) вашего супруга, независимо от того факта, что вы разводитесь. Вам надо обратиться в мэрию по месту прописки мужа и представить свидетельство о рождении ребенка (ликсиархики пракси геннисис). Возьмите с собой и старую справку о составе семьи, если она у вас есть. Если муниципалитет находится за пределами Афин, то вы можете обратиться в любой КЕП, там тоже вам помогут.

- У нас машина в России, хотим ее привезти и поставить на учет в Греции. Таможенные органы говорят, что растаможить авто из России они не могут. Что делать?

- В Грецию можно привезти и растаможить автомобиль только тем лицам (гражданам Греции или иностранцам), кто постоянно проживает в Греции. В случае ввоза машины из России необходимо соблюсти определенную процедуру по ввозу и заплатить соответствующую пошлину. При этом не все машины из России можно растаможить, это зависит от ее технических данных. Вам нужно предварительно обратиться на таможню в Афинах (по адресу : Εθνική Οδός Αθηνών - Λαμίας 12ο ΧΛΜ, Βιομηχανική Ζώνη, 144 52 Μεταμόρφωση Αττικής), показать им документы на машину и уточнить все подробности по процедуре.

 - Я замужем за греком с 2009 года. Наш брак заключали в Беларуси. Может ли мой муж развестись со мной в Греции во время моего отсутствия? Или на развод нужно подавать в Беларуси? Церковного брака в Греции не было.

 - Да, ваш муж может развестись с вами в Греции, независимо от места заключения брака и вида брака (церковный или в ЗАГСе), главное, чтобы на момент подачи заявления о разводе или на момент расставания (если вы уже не живете вместе с мужем) вы проживали в Греции. Если ваш муж не знает, где вы сейчас живете, то он может подать заявление о разводе в суд и опубликовать это заявление в газете (такая процедура применяется, когда неизвестно точное место проживания противной стороны), и тогда суд состоится без вашего присутствия.

 - Скажите, при аренде жилья, кто оплачивает счет "энанди " за электроэнергию, я или хозяин квартиры?

 - Все счета за электроэнергию оплачивает тот, кто квартиру снимает. И предварительный, и итоговый, и в любом случае при выставлении итогового счета, происходит перерасчет потребления энергии за весь период, и сумма, оплаченная как энанди, вычитается из итоговой.

 - Могу ли я в Греции поменять гражданство с украинского на русское? Я русскоговорящая, у меня дети - граждане Греции.

 - По этому вопросу вам надо обратиться в российское консульство в Афинах или в Салониках, в зависимости от места вашего проживания.