«ЭНЦИКЛОПЕДИЯ РУССКОЙ ЖИЗНИ» НА ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ
21 июнь 2023
Двести лет назад в мае 1823 года великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин приступил к написанию своего знаменитого романа в стихах «Евгений Онегин»… «Энциклопедией русской жизни» назвал роман критик Белинский, а в России, пожалуй, не осталось просвещенного человека, не прочитавшего «Онегина»… «…Мой дядя самых честных правил»… - всякий, закончивший школу знает эти строчки… Да что там строчки, мы учили наизусть целые куски романа, а легендарное письмо Татьяны, а ответ Онегина! Роман буквально разлетелся на крылатые фразы… Сегодня у нас в гостях филолог Жанна Георгиевна Григориаду со своим переводом «Евгения Онегина» на греческий язык.